I have been asked many times now about this so I have decided to post about it in my blog. The Adobe Flex Documentation team has as a matter of fact already released the missed out documentation for Flex charting shipped with Flex 3.
Download it from Adobes website:
http://blogs.adobe.com/flexdoc/charting_chapters.zip
Yay! Good job 🙂